When inputting steps to a test it would be nice to make the input form more like a spreadsheet for ease. tabbing down (or moving down) to a new line will increment the test step number and make it more user friendly.

Be able to select users for a project already in the system without typing their e-mail address , just by selecting the drop down list of their names.

Currently my options are:
Run Test - this is the one I want to skip
Go Back to Test Set - an extra step and user unfriendly
or
Go Back to Test in Library
I just want to skip this one test in the order and go to the one after (or 2 after it)

Pass all test instances / steps in a test set rather than one step at a time and one instance at a time

The Link Existing Issue functionality from normal Test Runs is not available when running an ET -- it would be hugely helpful if it was.

Is there a way we can track or have a log when a user deletes a requirement/test case/test set/issue?

Currently, the issue status cannot be changed via an API. This will help integration between issues and different tools.

For example: get all tests linked to selected requirement (where parameter is requirement ID)

You can create custom fields against the run entity. Ive created 'Cycle', as my tests might be run in more than one cycle, and the results for each cycle need to be reported separately. However, you can't currently create a view over Runs, or use the custom fields created on the run entity in the selection criteria for creating views against Tests.

Add an option to set right-to-left text alignment as default in text fields,for those who use hebrew

Symbols like /" or --> appear as gibberish

I'll be glad to have the ability, as team leader to do that.

Sometimes the legend on a dashboard graph is placed right over the graph so you can't see the bars clearly. It might be possible to avoid this if you could specify where the legend should appear (top left, top right etc.) or if that is not possible just have graphs without legends.