On a dashboard widget where there is a table of issues displayed as status versus priority with the totals at the end of the row. It would be good to click on the total at the end of the row and see the issues.
Same for a pie chart. Click on all that are in status assigned.
If both loaded a filter, that would be good.