When creating test cases, we usually use nested lists. Considering many limitations on that text area field in terms of format, I rely on the toggle preview to see how it will look like once I ran the test case. However, that is not the case. Can you please fix the formatting on lists there are like a hundred issues on that module alone. Then after that, make sure the Toggle Preview does its job.